[Zhihu] HẠ THUỶ THANH KHÊ
(Tên do người dịch đặt)
Tác giả: 魔女恰恰饭
Editor: Tử Sa
Beta: A Tranh
- ------------------

Đại ca ta yêu hoa khôi của thanh lâu, một mực chỉ muốn lấy nàng làm chính thê.

Ta vì danh dự gia tộc khuyên nhủ hắn: "Vị trí chính thê cần phải là một tiểu thư danh môn thế gia, hoa khôi thân phận thấp chỉ cần nạp làm thiếp là được."

Hoa khôi thanh cao không chịu làm thiếp thất cho nên nhảy hồ tự vẫn.

Ba năm sau, ta cũng đến tuổi lập gia đình thì lại bị một đám du côn chiếm trong sạch trong một lần đi ra ngoài thành dâng hương.

Đại ca cũng không thèm điều tra, lập tức đem ta gả cho một gã đồ tể làm thiếp.

"Ngươi cũng nên hiểu cảm nhận làm thiếp của kẻ khác"

Lần nữa tỉnh lại ta trở về đúng vào thời điểm đại ca quỳ gối ở từ đường sống chết đòi cưới hoa khôi thanh lâu.

"Phụ thân, mẫu thân, đại ca cũng quỳ lâu như vậy rồi, nghĩ đến cũng thật sự thích vị Dương cô nương này, nếu đã như thế chi bằng thành toàn cho hai người bọn họ đi."

Lần này cũng không phải ta thật lòng muốn giúp hắn, mà bởi vì phương thức trả thù cao tay nhất chính là tra tấn từ từ. Không phải như thế mới càng thú vị sao?...

SAU KHI TÁI SINH, TÔI TRỞ THÀNH CON GÁI CỦA KẺ THÙ

(Tên truyện do editor đặt)

Tác giả: 董酸菜.

Dịch truyện: Cá Voi Không Biết Bay

VĂN ÁN

Tôi là tiểu công chúa được sủng ái nhất của Ôn gia, nhưng thầy bói lại nói tôi là đứa trẻ mang hung mệnh.

Giây tiếp theo, tôi đẩy ông ta xuống giếng rồi dìm chết.

Ông ta nói đúng, kiếp trước Ôn gia đã giết hai chị em tôi rồi thoát tội, thong dong ngoài vòng ph.áp lu.ật.

Không ngờ sau khi tái sinh, tôi lại trở thành con gái của kẻ thù.

Bọn họ bị vẻ ngoài ngây thơ của trẻ con đánh lừa và coi tôi như báu vật.

Mà sự trả thù của tôi chỉ vừa mới bắt đầu mà thôi....

Tác giả: Tiểu Đàn Loan

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Truyện Cung Đấu, Trọng Sinh

Giới thiệu:

Thiên địa có quy tắc, mà Phật lại có luân hồi.

Ta không được vào lục đạo, không được đầu thai chuyển kiếp, ta có thể bị giam cầm tại nơi này, không phải địa phủ, không có ác quỷ, không có người sống, ta trở thành một quái vật.

Thời gian có thể đối với người khác là ngắn, một đời trôi qua chính là hết, nhưng mà Ngu Lệnh Phi lại lặp lại, tuần hoàn giữa tử vong và trọng sinh, không biết điểm dừng.Sống thêm một đời, Ngu Lệnh Phi quyết định vào cung.

Hoàng đế thiếu niên hung ác nham hiểm vô tình, hỉ nộ vô thường, Ngu Lệnh Phi xưa nay vẫn luôn tránh xa hắn.

Lần đầu tiên Ngu Lệnh Phi quyết định vào cung tìm kiếm một đường sinh cơ.

Không cầu giành được đế sủng, chỉ cầu an ổn, không gây họa cho người nhà.

Nhưng Hoàng Thượng vì cái gì kéo ta đi cung đấu chứ, Ngu Lệnh Phi vô cùng tức giận....

Thể loại: Đồng nhân “Thiên long bát bộ” (bản cũ trước khi Kim gia sửa lại kết cục), nam trùng sinh, 3S (^ 3 ^)
CP: Mộ Dung Phục × A Bích 

Nàng không phải là A Châu nên đời này nàng càng không thể dùng con mắt thưởng thức anh hùng mà đi yêu Kiều Phong - đại anh hùng được người người kính ngưỡng.

Nàng cũng không phải là Vương Ngữ Yên, thế nên nàng mới không mang theo tình cảm của mình chạy theo người không nên yêu. Bởi vì chẳng thể nào có một Đoàn Dự quyền quý thâm tình luôn chờ đợi nàng.

Nàng chính là A Bích vậy nên đời này định sẵn rằng nàng sẽ yêu một nam nhân duy nhất, kẻ mà cả thiên hạ phỉ báng, là ngủy quân tử, gian hùng, ích kỉ, tiểu nhân - Mộ Dung Phục.

Khi Mộ Dung Phục còn là công tử ôn nhuận như ngọc, phong nhã nổi danh khắp thiên hạ thì nàng chỉ là tiểu nha hoàn đứng đằng sau gảy đàn thối sáo.

Khi y tham tính đai nghiệp phục quốc của mình thì nàng lại ngoan ngoãn ở lại Yến Tử ổ lặng lẽ may y phục chờ đến khi y về.

Khi y đại mộng vỡ tan, trở thành một kẻ điên dở thần trí không rõ, chúng bạn xa lánh, thiên hạ miệt khinh, khi vị biểu muội “thần tiên tỉ tỉ” kia cũng cùng Đoàn lang của mình trở về cung vàng điện ngọc, lại chỉ có duy mỗi nàng, không rời không bỏ, vẫn cứ thế đi theo bên cạnh y, vì y rơi lệ, cùng y xây một giấc mộng ngai vàng ảo ảnh. 

Xưa nay, kẻ cùng chung phú quý vinh hoa dễ tìm, người si mê công tử như ngọc không khó kiếm, lại có mấy ai nguyện ở bên lúc cơ hàn thất bại?

Có một loại hạnh phúc tên là lặng lẽ chờ đợi.

Đó là tình yêu của A Bích. 

---

Đã từng, trong mắt A Bích chỉ có Mộ Dung Phục, mà trong mắt Mộ Dung Phục lại chỉ có thiên hạ. Trớ trêu thay, khi cả thiên hạ ruồng bỏ y, lại chỉ có A Bích mà y chưa từng để trong mắt ấy còn ở bên.

Mộ Dung Phục không có được thiên hạ, đánh mất hết tất cả, nhưng y vẫn còn có thứ quý giá nhất trên thế gian, đó là A Bích. 

Có một loại hạnh phúc, đó là bất kể lúc nào, khi y quay đầu lại, vẫn có một A Bích ở phía sau, khi y trở về nhà, vẫn có một A Bích đang đợi. ...

(ZHIHU) VỆ SĨ CỦA EM
___________

Tôi là đại tiểu thư giới Bắc Kinh, sau khi thất tình, đi đua xe rồi qua đời ngoài ý muốn.

Anh vệ sĩ lạnh lùng kia của tôi khóc như mưa trong tang lễ, tự t.ử vì tôi.

Sống lại một đời, tôi mới biết được hắn vì tự ti mà cẩn thận, yêu tôi sâu nặng.

Tôi nhảy disco đến tận khuya, được hắn cõng về nhà.

Tôi ôm lấy hắn: "A Dã, đêm nay anh ngủ với em đi."

Hắn nuốt một ngụm nước bọt, kiềm chế nói: "Đại tiểu thư, không được đâu."...

Thể loại: Hiện đại, trùng sinh

Tô Giản Kỳ năm nay đã 36 tuổi, mang theo một vết sẹo lớn trên mặt làm nhân viên bán thời gian tại cửa hàng quần áo. Ít ai biết rằng người phụ nữ này có một quá khứ rực rỡ tới nhường nào.

Cô là một tiểu thư được sinh ra trong nhung lụa, được cha mẹ nâng niu từng chút một.

Một nữ sinh nổi tiếng với biết bao chàng trai si mê.

Một cô gái được thiếu gia tập đoàn lớn cầu hôn, trở thành phu nhân của Lâm gia nổi tiếng cả thành phố.

Vốn tưởng sẽ sống một cuộc sống an nhàn phú quý đến cuối đời nhưng có lẽ đó chỉ là quá khứ.

Gia đình phá sản, cha qua đời. Danh tiếng đại tiểu thư trong một đêm bị thiêu rụi trong ngọn lửa năm đó...

Người chồng cô tin tưởng nhất quay lưng phản bội ngay trong lúc cô tuyệt vọng muốn chết đi...

Người bạn tri kỷ hơn 10 năm ngoại tình với chồng tạt axit vào mặt hủy hoại tất cả mọi thứ của cô. Tất cả những thứ cô có nghiễm nhiên thuộc về tay cô ta...

Hàn Vi Vi...

Cuối cùng cô lựa chọn tự tử.

Nhưng không ngờ cô lại trùng sinh vào năm 17 tuổi, Không nhớ nhung quá khứ...

Không trở lại để báo thù...

Cô trở lại để bảo vệ tất cả dưới nanh vuốt của lũ quái vật. Sống thật tốt! Chậm rãi bước đi về phía tương lai, nhìn lại quá khứ... mỉm cười!
...

Thể loại: Hiện đại, trùng sinh
Editor: Nghịch Thần, Ái Tình Vạn Kiếp, Dĩ Luân.
Beta: Nghịch Thần, Ái Tình Vạn Kiếp, Dĩ Luân.

Thời điểm trước 15 tuổi, Mặc Khuynh Thành cô là đứa trẻ hạnh phúc nhất trên đời khiến người khác phải hâm mộ.

Sau năm 15 tuổi, cuộc sống bi thương đã ập đến khi cô gặp phải tên cặn bã. Nhất định bày mưu tính kế chiếm đoạt cô.

Cho nên năm 24 tuổi, Mặc Khuynh Thành cô vì bị ngược đãi mà nhảy xuống biển tự sát.

***

Đời này sống lại, trở về năm 16 tuổi, cô thề nhất định phải cuồng ngược cặn bã!

Không chỉ giả mạo cô, trực tiếp đem cô kéo xuống ngựa, làm cho cô rơi tan xương nát thịt!

Không chỉ muốn gia nhập con đường nghệ thuật, thật có lỗi, giết hắn từng chút một!

Nhưng là, vì sao lại có vài thứ thay đổi?

Mặc Dận: "Cục cưng, hành hạ bọn họ cần em làm."

Mặc Dận: "Cục cưng, em xuất hiện, làm cho tôi hiểu ra ý nghĩa tồn tại của bản thân."

Mặc Dận: "Cục cưng, em chỉ có thể là của tôi..."

Mặc Khuynh Thành: "..." Cục cưng không nghĩ như vậy, cục cưng cái gì cũng đều không biết, cùng đại gia tương thân tương ái cả đời thật không tốt mà!!!

Đoạn ngắn 1:

"Khuynh Thành, không phải em cố ý cùng chị thích Thụy ca ca." Nữ nhân mặt mang nước mắt.

Mặc Khuynh Thành nói: "Không cần nhường, hắn chưa bao giờ là của tôi."

"Khuynh Thành, em biết chị cố ý nói như vậy, chị đánh em mắng em đều được, chỉ cần chị có thể tha thứ cho em."

Mặc Khuynh Thành trực tiếp trợn trừng mắt, đồng chí Bạch Liên Hoa, đoán chắc là cô nhất định có bệnh, đừng bỏ qua điều trị!

"Cục cưng, em chờ tôi có sốt ruột không?" Một bóng dáng ngồi vào chỗ bên cạnh Mặc Khuynh Thành.

"Không có, vừa vặn xem xong Bạch Liên Hoa khóc kể."

Đoạn ngắn 2:

"Cục cưng! Kịch bản này không được!" Mặc Dận sống chết nhìn chằm chằm vào kịch bản.

"Vậy bản này thì sao?"

"Không được."

"Bản này?"

"Vẫn không được."

"... Vậy rốt cuộc là cái nào?"

Mặc Dận rút ra kịch bản sớm đã coi trọng, "Lấy bản này"

"..." Cho nên lão gia ngài muốn cái kịch bản duy nhất không có động tác thân mật?!

Đoạn ngắn 3:

"Ba ba, đây là ma ma?" Bánh bao chỉ người trên tivi, hỏi.

"Đúng vậy. Ma ma xinh đẹp không?" Mặc Dận xoa xoa đầu bánh bao.

Bánh bao không nói chuyện, cắn môi, nhìn nhìn ba ba, lại nhìn nhìn TV, cuối cùng nói câu: "Ba ba, con cảm thấy ma ma mới là ba ba!"

Mặc Dận im lặng, lão bà quá cường đại cũng là một loại tội!
...

Thể loại: Hiện đại, trùng sinh, đồng nhân

Cuối cùng thì trận đấu súng kết thúc, tổ chức sát thủ bị tiêu diệt. Tiểu Diêu là người duy nhất trốn thoát nhưng lại phải trốn tránh sự truy nã của cảnh sát.

Từ Tư Bạch sau khi nghe tiếng còi của Tô Miên thì thực sự mất đi hy vọng sống , anh nhắm mắt chịu đựng cảm giác sinh mệnh từ từ mất đi.
...

Thể loại: Cổ đại, trọng sinh

Liễu Tiệp Dư, thiên kim tiểu thư của gia tộc họ Liễu. Được người người sủng ái, bình thường nâng trên tay sợ rớt, ngậm trong miệng sợ tan, nói nàng là báu vật nhà họ Liễu cũng không sai.
Hắn, một vị vương gia vừa có quyền vừa có thế lại cố tiếp cận nàng.

Vào năm nàng sáu tuổi, hắn thề sẽ bảo vệ nàng cả đời.

Nàng mười bốn tuổi, hắn mười sáu tuổi. Hai người thành hôn, hắn lấy thân mình ra đảm bảo sẽ cho nàng một đời bình yên hạnh phúc.

Trong khi nàng hạnh phúc lên kiệu hoa thì hắn lại lạnh lùng sai người đi giết nàng. 

Hắn, tâm lạnh như băng, dùng thanh kiếm bàng bạc đâm xuyên qua tim nàng một cách dứt khoát.

Nhìn nàng chết thảm, ngay cả phụ thân, mẫu thân, ngoại tổ mẫu của nàng không một ai chạy đến chỉ để lại cho nàng một ánh mắt lạnh thấu tâm gan.

Màu đỏ thẫm của trang phục hòa quyện với màu đỏ thẫm của máu khiến mọi thứ xung quanh đều nghẹn lại, nàng cắn chặt răng, đôi mắt đỏ ngầu, lấy chút sức cuối cùng run rẩy nhìn những người trước mắt hỏi:

"Tại sao, lại đối sử với ta như vậy?"

"Mong là ngươi khi chết sẽ có câu trả lời"

Thanh kiếm lạnh bằng từ từ được rút ra khỏi người nàng như rút đi hơi thở cuối cùng của nàng, nàng chết không cam lòng.

Nếu thiên cho nàng một cơ hội, nàng sẽ khiến cho từng người...từng người kiếp này khiến nàng chịu đau khổ, tổn thương trả giá gấp trăm ngàn lần
 ...

NỘI TÂM CỦA QUÝ PHI

Tác giả: Tiên Nữ Mạnh Mẽ 仙女大力

Editor: Vee

Văn án:

Sau khi tái sinh, toàn bộ hậu cung có thể nghe thấy tiếng lòng của ta.
[Nam nhân chẳng có gì tốt lành cả, ngày mai phải đi ôm đùi Hoàng Hậu mới được.]
Hoàng Hậu: "Muội muội thân ái, ta tới rồi đâyyy!!"
[Sao Thục phi nương nương lại dâng bánh trung thu nhân ngũ cốc cho Thái Hậu chứ? Người có biết rằng Thái Hậu bị dị ứng với ngũ cốc không vậy?]
Thục Phi: "Ân nhân!!!! Ân nhân cíu mạng của ta huhuhuhu!!!"
[Ngày mai bệ hạ muốn giế.c Dung tần á.]
Dung tần: "Sao lại muốn giế.c ta chứ? Ta mặc kệ. Cứ chạy trước đã!"...

Thể loại: trọng sinh, cổ đại, ngược tra, báo thù
Số chương: Tác giả đang viết
Editor: Vân Thư Dung

Thẩm Ngôn Khanh cưới Yến Ninh vào cửa, nàng hạnh phúc vì có được như ý lang quân. 

Cho đến khi nàng chết, chết vì chén tổ yến mà hắn đưa cho nàng. Lúc đó nàng mới hiểu, mình không phải là người trong lòng của hắn, chỉ là một kẻ râu ria mà thôi.

Trọng sinh quay lại từ đầu, Yến Ninh khóc nhào vào trong lòng Sở vương Phượng Hoài Nam.

Phượng Hoài Nam làm hoàng thúc ba mươi năm, thần quỷ đều không có ai dám thân cận hắn.

Cứng đờ ôm tiểu nha đầu nũng nịu không muốn xa rời hắn, hắn đen mặt ném mạnh hôn thư của Thẩm gia vào mặt của Thẩm Ngôn Khanh

"Mắt chó của ngươi mù à! Đây là thê tử của bổn vương!"

Đời trước, nàng chết ở trước ngựa của hắn. Đời này, hắn cho nàng một đời nuông chiều.

Ngọt văn sủng văn, 1V1, mỗi ngày một chương đảng O(∩_∩)O~

Nội dung nhãn: trọng sinh vả mặt ngọt văn sảng văn

Tìm tòi chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Yến Ninh, Phượng Hoài Nam┃ phối hợp diễn: ┃ cái khác:...

Thể loại: tiên hiệp, dị giới, xuyên không, trọng sinh

Nội dung chính của truyện xoay quanh về nhân vật Kiếm Ma, Tuyệt Vô Thần. Vô tình hắn xuyên không qua một thế giới khác, linh hồn của hắn xuyên vào trong hình hài của một đứa bé ba tháng tuổi. Được một lão nhân rèn kiếm nhận nuôi. Tuyệt Vô Thần lớn lên ở thế giới đó. Hắn chợt nhận ra rằng, nơi đây không hề tồn tại võ giả. Mà lại là một thế giới đầy rẫy những thứ ma thuật kỳ lạ.

Nắm giữ trong người sức mạnh kiếp trước, liệu rằng hắn sẽ làm gì ở một nơi lạ nước lạ cái để sinh tồn? 

Mình là một Fan cuồng Phong Vân, vậy nên trong tác phẩm sẽ xuất hiện đôi chút nét về nhân vật hoặc binh khí mà mình ấn tượng. VD như: Hung Khí Nhân Gian - Thiên Tội.

Mời các bạn đọc truyện Trọng Sinh Chi Tuyệt Thế Ma Kiếm mới nhất của Cửu Long.

Chúc bạn có những giây phút vui vẻ khi đọc truyện Trọng Sinh Chi Tuyệt Thế Ma Kiếm!...

Thể loại: trùng sinh, hiện đại, H

Cô vì yêu anh mà từ bỏ ước mơ, trở thành mẫu người mà anh mong muốn.

Hôn nhân của cô và anh kéo dài được ba năm hạnh phúc nhưng cô lại phát hiện ra tất cả đều là dối trá.

Thứ mà anh muốn là tiền chứ không phải là cô.

Anh và bạn thân của cô cùng nhau làm bậy khiến tim cô chết lặng.

Anh và bạn thân hại chết cô khiến trái tim cô tan vỡ.

Liệu trên đời này còn thứ gì đau đớn hơn việc người đàn ông cô từng yêu và người bạn thân cô tin tưởng cùng nhau cướp đi gia sản của gia đình cô. Hại cả nhà cô không có chốn dung thân.

Mối thù này cô nhất định báo. Trời cho cô cơ hội một lần nữa sống lại, cô sẽ đem hết thảy những gì cô trải qua trả lại gấp bội....

Thể loại: Trùng sinh

Lâm Tô Văn sống một đời đầy thị phi, ngay cả khi chết rồi cũng không thoát khỏi sự lừa gạt cùng dối trá.

Bạn bè, người thân, người yêu... cô có thể  tin tưởng được ai?

Ngay cả khi chết đi cũng chỉ là trò cười cho mọi người vừa uống trà vừa nói chuyện phiếm.

Vậy sống lại có nghĩa lý gì?

Là cho chính bản thân mình một cơ hội nữa, hay để cho số phận một lần nữa đùa cợt mình. 

Lâm Tô Văn nói: Bất kể như thế nào, cả đời này, tôi sẽ vì chính bản thân mình mà sống!  ...

Thể loại: trùng sinh, hiện đại 

Vì người chồng trước mà cô mất đi tất cả người thân, bạn bè cũng lý tưởng...

Nhưng đổi lại cho cô lại là tai nạn ngoài ý muốn khiến cô mất đi tri giác.

Người em gái vốn dịu dàng đến thăm cô lại điện cuồng nói với cô rằng rốt cuộc thì chồng cô cũng không thuộc về cô.

Còn chồng cô thì thì ôm em họ cô vào lòng rồi rút ống thở của cô ra.

Cô oán hận chết đi, linh hồn không tan, lại trùng sinh sống lại vào mười năm trước.

Tra nam với tiện nhân, chờ cô ở đó.

Còn có anh, người yêu cô nhất trên đời, kiếp này nhất định phải là anh.
...

Thể loại: Ngôn tình, trùng sinh, ngược nhẹ, he

Ngô Kỳ Thiên hắn vì quá khứ đau lòng mà tính cách trở nên thâm trầm. Ai biết hoàn cảnh của hắn đều đau lòng vì những gì hắn trải qua nhưng họ càng căm ghét những hành động của hắn.

"Lệ Băng, tôi yêu em, yêu em đến như vậy, em dám rời khỏi tôi một bước thì tôi không ngại đánh gãy chân em rồi nhốt em lại đâu"

...

Thể loại: Hiện đại, trùng sinh,...

Mặt liệt cô nương Dao Cơ chỉ biến sắc khi gặp mặt dày Trọng Doãn đó là điều mà tất cả những người trong trường không ai không biết.

Cuộc sống của Thịnh Dao Cơ  chỉ có cuộc sống màu xám đen làm chủ đạo, một con người như một hủ bí mật to đùng đối với mọi người xung quanh cô. Cho tới một ngày bi kịch bắt đầu khi cuộc đời thẳng đuộc như đường quốc lộ của cô rẽ ngoặt vào cái con người Trọng Doãn kia....

Thể loại: Hiện Đại, Trùng Sinh, Nữ=> Nam, Siêu sắc, Siêu biến thái.

Tịch Lý Nhã không hiểu bản thân có chỗ nào không tốt mà bị chồng mình vứt bỏ. Ngay cả lúc chết cô vẫn không thể tin được người kia sẽ đối xử tàn nhẫn với mình như vậy.

Một ngày kia người tình bên ngoài của Triệu Tô Hứa tìm đến tận nhà, đem cô ra đánh đập. Tịch Lý Nhã không thể kháng cự lặng yên cho ả ta đánh.

Đến lúc nghe được cuộc điện thoại anh nói với nhân tình: "Em nhẹ tay một chút, đánh cô ta chết sẽ rắc rối."

Nhưng cuối cùng cô vẫn bị nhân tình của anh đánh đến chết. May mắn trọng sinh, cô thề rằng không để chuyện kiếp trước xảy ra một lần nào nữa....

Kiếp trước, bị sự ngu muội của bản thân che mắt mà cô không hề phát hiện ra người cha cô vốn yêu thương, người mẹ kế hiền dịu lại chính là những kẻ đã hại chết mẹ đẻ của cô.

Người chị kế vốn tưởng rằng là bạn tâm giao lại quyến rũ vị hôn phu của cô, hại cô chết chẳng nhắm mắt.

Kiếp này sống lại một lần nữa, cô sẽ đòi nợ từng người một, những ai đã từng thiếu cô đều phải trả cho cô bằng hết.

Cô sẽ sống thật hạnh phúc để những người muốn hại cô phải sống hối hận....

VÌ EM MÀ ĐẾN

Tác giả: Nhất Điểm Điểm

Biên tập: Đường Sở Ngọc, Thanh Ngân, Hoàng Ngọc, Sophia Dương, Phạm Quỳnh Chi, Thu Trang, Meo Meo.
__________

Tôi được trọng sinh, trở lại cái năm mà tôi simp hắn nhất.

Hắn nắm tay chị gái khóa trên, nhìn tôi xách theo hai ly trà sữa thở hổn hển chạy về phía hắn.

Rồi tôi thản nhiên quẹo vào phòng học trước cái nhìn của bọn họ.

Tiện tay đặt ly trà sữa xuống trước mặt anh chàng đẹp trai đang lặng lẽ đọc sách ở hàng ghế đầu.

"Cho cậu, không cần cảm ơn."

Anh chàng đẹp trai: "?".

Chuông vào lớp vang lên, tôi trố mắt nhìn anh chàng đẹp trai đóng sách lại, bước lên bục giảng.

"Chào mọi người, tôi là giảng viên chính của môn tâm lý học này, tôi họ Tưởng."...